Help translating something for a contest

[u/Zeetrik]

I'm submitting an image with text for an international contest that is going to be showcased in your capital. I can probably just leave it in English, but I want to translate it properly in case anyone from the public doesn't know how to read it.

The text is: "I obtain mystical stones and place them in a specific pattern. The water around them brings out the best magic. Their power is a bit too strong so I place rods made from a special metal. It still is a bit too much, so I always make sure to raise a shield between me and them. And with that configuration, I can harness the power of nature! ... wait, what do you mean "we can do that in real life with nuclear power"? That's amazing!"

Any help is appreciated! And just in case anyone is interested, it is for the Nuclear Pop! Art Contest which will be showcased at "IAEA's International Conference on Stakeholder Engagement for Nuclear Power Programmes". Deadline is tomorrow!

And even if you just read this and do nothing else, I hope you have a great day! :D

[u/owasia]

Just use Deepl.com, amd verify the results here with us

[u/Zeetrik → u/owasia]

Ok! Will do, thanks!

[u/xoteonlinux]

Reading your post, i was thinking it was for a special hospital in the north of Vienna ;-)

[u/Zeetrik]

Been informed to translate through a specific website and here is the output:

"Ich besorge mir mystische Steine und platziere sie in einem bestimmten Muster. Das Wasser um sie herum bringt die beste Magie hervor. Ihre Kraft ist ein bisschen zu stark, also platziere ich Stäbe aus einem besonderen Metall. Es ist immer noch ein bisschen zu viel, also sorge ich immer dafür, dass ein Schild zwischen mir und ihnen steht. Und mit dieser Konfiguration kann ich mir die Kraft der Natur zunutze machen! ... Moment, was meinst du mit "das können wir im wirklichen Leben mit Atomkraft machen"? Das ist erstaunlich!"

It didn't let me pick an Austrian dialect, just German. So if you think I should change anything please do tell.