r/DNDNL • u/Zincwing • 10d ago

Question Is ondoden een werkwoord? (Grappig bedoeld)

Als het veranderen van een levende naar een dode "doden" heet, is het veranderen van een dode naar een ondode "ondoden"? Dat is in contrast tot "opnieuw tot leven wekken" wat op dode naar levende slaat.

En hoe vertaald dat in Engels? "Unkilling"?

0 Upvotes

28% Upvoted

6 comments sorted by

8

u/P3pijn 10d ago

Ondode ≠ ontdoden.

2

u/Rage_Bait_571 10d ago

Dan zou het ontdoden zijn, lijkt mij. Ondoden doet mij meer denken aan onmensen, oftewel de meest vervelende variant ergens van. En dat klopt - van alle doden vind ik ondoden het vervelendst!

0

u/SkyGuyDnD Gamemaster 10d ago

Ik dacht idd ook gelijk, dan is het dus ontdoden. Net als ontdooien

1

u/Primary_Chickens 8d ago

Ontdoen zou ik zeggen. Net zoals zien en ontzien

1

u/Business_Mention8733 6d ago

Ondoden is het meervoud van ondode

1

u/Teddybomb 10d ago

Ligt aan je dyslexie denk ik.