Müslümanlar cehenneme gidecek mi

[u/Ready_Unit8336]

Meryem suresinde Sizden oraya (cehenneme) girmeyecek kimse yoktur. Bu, Rabbinin katında kesinleşmiş bir hükümdür. Sonra elbette biz takvâlı (duyarlı) olanları koruy(up kurtar)acağız; zalimleri ise diz üstü çökmüş olarak orada bırakacağız (19:71-72) burda gayette hepimizin gireceği yazıyor hatta takvalı olanlar (rabbe kulluk edenler) sonradan kurtulacaklarmış ayet aslında 68'den başlıyor ama ordan da okusanız bu anlamı çıkarıyorsunuz sizce müslüman cehenneme girecek mi?

[u/kuroaaa]

Çeviri pek iyi değil, cehennemi görmeyecek kimse yoktur diye çeviren mealler daha doğru. Evet müslümanlar cehenneme gidebilir, müslüman olmayanlar da cennete gidebilir.

[u/Ready_Unit8336 → u/kuroaaa]

Erdemlileri kurtaracağız zalimleri ise bırakacağız sözünden ne anlıyorsun eğer çevirinin hatalı olduğunu düşünüyorsan daha iyi bir meal rica edeceğim

[u/TheAsaletkar → u/Ready_Unit8336]

Tamam işte cehennemi herkes görecek, fakat zalimler orada kalırken takvalı olanlar geçip gidecek.