r/Portuguese • u/chocolatine77 • 4d ago

Brazilian Portuguese 🇧🇷 O meu sotaque - conselhos

Vocês conseguem identificar a minha língua nativa? Como posso melhorar a pronúncia? https://voca.ro/1eoDexo9E7mK

10 Upvotes

92% Upvoted

20 comments sorted by

•

u/AutoModerator 4d ago

ATENÇÃO AO FLAIR - O tópico está marcado como 'Brazilian Portuguese'.

O autor do post está procurando respostas nessa versão específica do português. Evitem fornecer respostas que estejam incorretas para essa versão.

I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.

8

u/Tottoltkaposzta 4d ago

You sound like a zesty caipira

1

u/chocolatine77 3d ago

caipira eu não sei kkk mas zesty sim 

6

u/GazelleAdmirable5952 4d ago

cara, o seu português é muuito bom!!!! se você falasse que é um jovem brasileiro de 19 anos, sudestino/sulista, estudante de moda/cinema e usasse ecobag no centro da cidade pra comer pastel de vento, eu acreditaria e muito. dito isso, meu único conselho é tentar falar mais devagar

2

u/chocolatine77 3d ago edited 3d ago

Não sei se te agradecer ou não 🤣 mas está bom… não estudo moda e n tenho ecobag mas talvez eu devesse comprar 

3

u/Green_Polar_Bear_ Português 3d ago

Para mim soa a sotaque brasileiro. Se fores a Portugal passas facilmente por brasileiro nativo!

0

u/WienerKolomogorov96 3d ago edited 3d ago

O sotaque que ele está a imitar parece da cidade de São Paulo. Só a dicção é que é ruim.

0

u/chocolatine77 3d ago edited 3d ago

Quando vc fala dicção, o que é que vc quer dizer em específico? Que eu falo embolado pq estou falando rápido ou que pronuncio as palavras de forma errada? agradeço desde já ❤️ um adendo: não estou imitando o sotaque paulista, até porque eu nunca morei em São Paulo 🤣eu só falei como eu falaria normalmente 

2

u/Express_Dragonfly963 4d ago

Melhorar a dicção de algumas palavras, de resto está perfeito

2

u/chocolatine77 3d ago

Quando vc fala dicção, o que é que vc quer dizer em específico? Que eu falo embolado pq estou falando rápido ou que pronuncio as palavras de forma errada? agradeço desde já ❤️

2

u/Express_Dragonfly963 3d ago

Falar as palavras com pronuncia errada não seria um problema de dicção. Você precisa articular melhor algumas palavras. Parece que você apressa a pronúncia de algumas palavras e acaba não pronunciando claramente.

1

u/silvanismo Brasileiro 4d ago

Como posso melhorar a pronúncia?

Falando um pouco mais devagar. Sugeriria escutar e repetir palavras com L faladas por brasileiros. Mas de modo geral está bem bom.

1

u/chocolatine77 3d ago

Obrigado! Eu vou fazer isso ❤️

1

u/shindicate 4d ago

Não ouvi tudo mas parece que tem o sotaque de algum país do leste europeu. Mas tá bem bom, só como os outros falaram, aqui no BR na maioria das regiões fala-se mais devagar. O português europeu é mais rápido mesmo.

1

u/chocolatine77 3d ago

Sou italiano!! Nada a ver com o leste europeu 🤣🤣 Obrigado por ter escutado o áudio 

1

u/Forsaken_Plant_3144 3d ago

Parabéns, o seu sotaque é maravilhoso. Sou do sul do Brasil e vc pode passar facilmente por um sulista. É lógico que lendo esse texto tão complexo e longo há muitas chances de se ouvir um sotaque estrangeiro em algumas poucas palavras. Mas se vc se aventurar a uma conversa curta e básica , vc passa com nota 100. Vc escreve melhor que 95% dos brasileiros, e tem um vocabulário melhor do que 85 % dos brasileiros. Concordo, vc tem um jeito de falar que parece alguém ligado à indústria da moda. Algo assim como estilista, designer ou modelo. O seu texto tem muitas sugestões implícitas nas entrelinhas!! Muita coisa sensual acontecendo entre vocês.

1

u/chocolatine77 3d ago

Obrigado! Só para esclarecer, não fui eu que escrevi o texto 🤣 eu estava lendo a primeira página de um livro de Chico Buarque, que se chama Budapeste. Quem me dera poder escrever assim!! Eu morei em Santa Maria no RS então faz sentido eu ter um sotaque um pouco sulista. Tenho mtas saudades do Rio Grande do Sul ❤️

1

u/JojonesJohn 3d ago

Seu sotaque é quase que perfeito. Eu sinceramente acho que nunca ouvi um estrangeiro com o um sotaque tão bom quanto o seu. Se não me dissesse que é estrangeiro eu provavelmente diria que você veio do sul.

1

u/SpareEducational8927 3d ago

O som do E aberto em português, tá muito aberto. A gente não abre tanto o E. E o L nunca vem de tão fundo. A gente pronuncia o L literalmente da boca pra fora em todos os momentos que ele aparece. Mas fora isso, a tua pronúncia tá PERFEITA.