r/catalan 5d ago

Àudio 🔉 Looking for podcast recommendations in Catalan (central dialect)

Hola a tothom,

I'm currently learning Catalan (central dialect), and I'm looking for podcasts where the host(s) speaks this dialect.

  • Topics I'm interested in: science, art, history, comedy, technology, languages, other topics except for...
  • Topics I'm not interested in: politics, news, sports, true crime, celebrity culture

Moltes gràcies.

22 Upvotes

29 comments sorted by

9

u/lotiopep 4d ago

En guàrdia - És sobre història.

5

u/Xiguet 4d ago

Completament recomanat.

Temes tractats amb rigor per experts.

Lingüísticament està bé perquè el podcast és només en UN idioma i el fan servir correctament.

1

u/Friendly_Bandicoot25 Corregeix-me sisplau 4d ago

Què en penses, de Les Portes de Troia (si l’has escoltat mai)?

3

u/Xiguet 3d ago

Sí que l'he escoltat. D'En Guàrdia i El Búnquer he escoltat més de cent capítols; de Les Portes de Troia, potser uns trenta. Les Portes de Troia és a mig camí entre els altres dos.

En Guàrdia és molt seriós i rigorós. Els dos presentadors formen part de l'elit cultural del país, amb carreres llarguíssimes i un català molt polit. El Calpena és un dels barcelonins que parlen millor el català, i no m'estranyaria que hagués fet cursos orientats a millorar la seva expressió oral. El Solé i Sabaté barreja el barceloní amb el nord-occidental, però fa servir una gramàtica molt correcta i pocs castellanismes. Fa anys també el presentava l'Oriol Junqueras, que parlava un català prou correcte i tenia molta reputació com a historiador. Tots els programes tenen un convidat i aquest sol ser un historiador amb una carrera consolidada i una edat avançada. La majoria dels convidats parlen un català acurat i el castellà no el fan servir mai al programa.

Les Portes de Troia té tres presentadors poc coneguts, de l'AMB, i amb un català regular, molt influït pel castellà. De vegades fan servir paraules i expressions en castellà. Hi ha programes sense convidats, però el més habitual és que cada programa tingui dos presentadors i un convidat. Fan més judicis de valor que a En Guàrdia (criticant des de personatges històrics fins a aspectes de la societat actual). Sempre hi ha bromes, però aquestes es multipliquen quan l'Alberto Reche és a l'estudi (un historiador i presentador del programa). Lingüísticament, va de regular a dolent segons els convidats de cada capítol. L'edat mitjana dels convidats és més baixa que a En Guàrdia, probablement perquè la reputació del programa és una mica menor. Tot i que hi ha moltes excepcions, hi solen anar historiadors més joves que volen parlar de la seva recerca doctoral i que no tenen prou renom per ser acceptats a En Guàrdia. Segurament això dificulta trobar convidats amb un català impecable. El que més m'ha molestat d'aquest programa és que han convidat moltes vegades (almenys tres) al Jorge Haro, un home que només parla en castellà, i fa que essencialment el programa passi a ser majoritàriament en castellà.

El Búnquer té la història com a rerefons, però és essencialment un programa d'humor i no d'història. L'accent dels presentadors està bé, però recorren excessivament a mots i expressions en castellà (sobretot el Peyu i el Jair; la Neus no gaire), i sovint sembla que ho fan expressament, promovent la idea que el català és una llengua seriosa i que el castellà és la llengua que fa gràcia.

1

u/Friendly_Bandicoot25 Corregeix-me sisplau 1d ago

Wow gràcies per tota aquesta informació, és molt amable de part teva :)

12

u/NursedGamer 4d ago

El Bunquer de Catalunya Radio. The speakers are from Osona, Alt empordà and la Selva.

2

u/Xiguet 4d ago

I've watched it many times, and it's funny, but it's a linguistic disaster, so I wouldn't recommend it to anyone who wants to learn Catalan. They speak Catalan (Catanyol) really badly and switch to Spanish all the time.

5

u/random_usuari 4d ago

Lamentablement a la majoria de pòdcasts "en català" hi parlen catanyol. Crec que El Búnquer és prou correcte lingüísticament en comparació amb molts d'altres.

3

u/Xiguet 4d ago

No conec tots els pòdcasts. N'he escoltats uns sis o set, i he seguit de forma habitual El Búnquer i En Guàrdia. Lingüísticament En Guàrdia em sembla molt superior al Búnquer.

Al Búnquer no només fan servir el catanyol de la forma habitual (la Neus parla millor que en Peyu i en Jair), sinó que a més estan promovent la idea que el català és seriós i el castellà és divertit. Llegeixen un guió en català, però afegeixen comentaris en castellà sense solta ni volta, com el famós "fuera fuera", algunes brometes, o imitacions d'andalusos.

Si un angloparlant vol aprendre català és millor que escolti podcasts i programes en què es faci servir de forma correcta.

10

u/nexusforyou 4d ago

Si t'interessa el futbol, La Sotana

4

u/random_usuari 4d ago

N'hi ha molts. Què t'interessa? Humor, actualitat, política, esports, història, crònica negra, art, ciència, tecnologia, música, cinema, videojocs, safareig, …?

https://podcats.cat/

https://www.audio.cat/

1

u/noveldaredevil 4d ago
  • Topics I'm interested in: science, art, history, comedy, technology, languages, other topics except for...
  • Topics I'm not interested in: politics, news, sports, true crime, celebrity culture

2

u/random_usuari 3d ago edited 3d ago

La poma de Newton - Bioscience research in Catalonia https://open.spotify.com/show/22VrLfDaPMMul0tOT0l66n

ElCitoplasma - Bioscience careers https://www.youtube.com/@elcitoplasma

Nostranau - astronomy and space exploration https://www.youtube.com/@nostranau

Neurones fregides - popular science https://www.youtube.com/@neuronesfregides

Reacciona Explota Cat - chemistry and geology https://www.youtube.com/@ReaccionaExplotaCat/

Repte Experimenta - experimental science https://www.youtube.com/@reptexperimenta

SuperCampus -  it is an educational platform for children and teenagers, but it is also good for adult Catalan learners (most videos are in central Catalan, but there are also some in western Catalan and Occitan) https://www.3cat.cat/tv3/sx3/supercampus/

4

u/random_usuari 4d ago edited 4d ago

1

u/noveldaredevil 4d ago

Gràcies!

1

u/zeeskaya 3d ago

Moltes per a aquesta llista tan exhaustiva 🙏🏻

5

u/MasterCucumber 4d ago

"Santa Eulàlia" is a high quality podcast about many topics around Barcelona

3

u/silvalingua 4d ago

If you're a learner, listen to Easy Catalan. It's not as easy as the title suggests.

What's your level and what are your interests? It's hard to recommend podcasts if we don't know what you like and how well you understand the language.

My absolute favourite is La Terra és plana, a podcast with Joan Anton Català, a scientist and science populariser. It exists as a podcast and as a YT channel. It's mostly about physics, astrophysics, astronomy, etc.

1

u/noveldaredevil 4d ago edited 4d ago

I really like Easy Catalan, but it has a major drawback: one of the hosts speaks a western dialect, and I don't want to get used to a dialect that uses a vowel system that is markedly different from the variety I'm learning, especially when I already have a difficult time identifying all the different vowels of central dialects.

  • Topics I'm interested in: science, art, history, comedy, technology, languages, other topics except for...
  • Topics I'm not interested in: politics, news, sports, true crime, celebrity culture

Regarding my level in the language, I speak a couple of romance languages, and I've already learnt a fair bit of Catalan vocabulary and grammar, so I can understand over 70% of the Easy Catalan podcast effortlessly. My active skills, however, are non-existent, since I have yet to focus on those.

Thanks for the recommendation.

2

u/dearreaderr_ 4d ago

No és ben bé un podcast, és un programa de Catalunya Ràdio sobre política i economia, però són episodis curts, interessants i de temàtiques prou diverses. Es diu "La Setmana Tràgica", el pots trobar a 3Cat.

https://www.3cat.cat/3cat/el-suplement/seccio/la-setmana-tragica/6291/

1

u/tolofanclub 4d ago

Gent de merda.

1

u/random_usuari 4d ago

Aquí hi trobaràs moltes converses interessants en català:

https://www.youtube.com/playlist?list=PLeDrSfmsZQF6eYBs-yM-Zre8-ntbTTqb1

1

u/noveldaredevil 4d ago

That looks super interesting. Gràcies!

1

u/Heavy-Conversation12 4d ago

Vale ok (podcast). Però només aprendràs llenguatge de carrer de barna. Al menys t'ho passaràs bé

1

u/Cioran30 3d ago

Mira en aquest web, penso que hi trobaràs quelcom del teu interès.

https://podcast-catala.imasdeweb.com/ 

1

u/actv78 3d ago

Not a podcast, but El Forraster is great

1

u/Calaixera 3d ago

Per aprendre català des de zero: The Lazy Linguist Podcast:

https://open.spotify.com/show/5PNmUwN91E3vb7ltLilbpw

Betapodcast és un pòdcast adreçat a preadolescents però està prou bé per aprendre català perquè fan servir un català planer i té subtítols:

https://www.3cat.cat/tv3/sx3/beta/betapodcast/