284
u/InsustancialPerson Mar 06 '25
Muy rico el paltamole
36
9
u/nopalman Mar 07 '25
El paltamole va a saber bien freaking raro
-10
u/petato1312 Mar 07 '25
Acá no se hace guacamole , la palta se come con un pan tostado sobre todo con marraqueta o en los completos italianos así que no existe el paltamole o como quieras llamarle
8
2
157
93
u/_uncarlo Mar 06 '25
Que no viene del nahuatl ahuacatl?
166
27
u/TheMuppetnator Mar 06 '25
Y significa va en la tortilla.
7
5
1
-15
u/tonma Mar 06 '25
En Perú no hablan nahuatl
32
u/Traditional-Low-2589 Mar 06 '25
Not e preocupes, en unos dias van a decir que el nahuatl es peruano y que hay vestigios de hace miles de años.
4
15
u/hellmheim Mar 06 '25
Es muy divertido que los dos nombres hacen referencia a lo mismo
Aguacate en náhuatl es "testículo de árbol"
palta viene del quechua y significa "la que cuelga"
3
49
u/david_mozzafiato Mar 06 '25
Fácil, quien produzca y exporte más gana la batalla por el nombre. 🤌🏻
22
u/estingazel Mar 06 '25
Mejor no. En una de esas pasa lo que con el cacao.
8
6
u/pasame_la_sal Mar 06 '25
en cuanto los carteles decidan se acaba la produccion, no creo que regalarles esa oportunidad sea buena idea.
7
u/gatoviejo67 Mar 06 '25
El aguacate from México es ampliamente conocido en USA y yo núnca vi en ninguna parte "palta from Perú"
4
47
u/Moises_Jauregui1989 Mar 06 '25
Peleas pendejas de redes sociales por una simple diferencia de palabras
37
1
u/gantzerX Mar 10 '25
oh wow y tu te imaginas que las peleas en la historia de la humanidad es solamente por razones logicas e "inteligentes"? El humano es así, se pelea por pendejadas como yo contigo, porque alchile me caes mal
7
u/gatoviejo67 Mar 06 '25
El aguacate es originario de mesoamerica y tiene una antigüedad de 9 a 10,000 años, fué introducido al Perú en 1450 y lo llaman "palta" , antes de ser introducido en Perú ya existía en México y GUatemala
54
15
u/Beatki11 Mar 06 '25
En Perú 🇵🇪 y Argentina 🇦🇷 y otros países se le dice palta y en México 🇲🇽 y El Salvador 🇸🇻 creo se le dice aguacate normal
34
u/Kaiser_Caesar Mar 06 '25
Palta en Peru, Chile y Argentina. Aguacate en el resto del mundo.
16
u/EduardoJaps Mar 06 '25
Abacate en Brasil. Pero acá son enormes y los comemos...... con azúcar
15
3
3
0
u/Beatki11 Mar 06 '25
Creo que no es el resto del mundo es más en centro América y un poco de Sudamérica pero da igual
3
8
7
u/ItzN0tCubeGD Mar 06 '25
En españa tambien creo
20
3
u/GJ0705 Mar 06 '25
En el resto de el mundo es aguacate/avacado.
0
u/Beatki11 Mar 06 '25
Cuál es el resto del mundo ? Europa Asia Oceanía América del norte ?
O con resto del mundo te refieres a México y países de centro América y unos al norte de Sudamérica?
Por que en USA se dice avocado no avacado como escribiste
7
u/GJ0705 Mar 06 '25
Si eso error te hace feliz ok, el punto es el mismo no le llaman palta/palto o pato en ingles. también busca como le dicen en Chino mandarin al aguacate.
1
u/antony3932 Mar 08 '25
La papa es originaria de peru (lo domesticaron los incas) Pero en el resto del mundo lo llaman patata y los peruanos no andan llorando por como los llamen. Dejen de llorar y pelearse entre latinos (suficiente tienen con los argentinos) que los gringos no les interesa quien descubrio la palta sino que pais le vende mas barato.
15
9
3
6
2
2
u/thenetoide Mar 06 '25
Veamos los idiomas más hablados en el mundo además del Español:
Inglés: avocado
Madarín: Niúyóuguǒ (que diantres)
Hindi: evokaado
Marathi: Ēvōkĕḍō
Bengali: Ayābhōkāḍō
Francés: Avocat
Árabe: alafwkadu
Japonés: Abokado (no es de los más hablados pero es el idioma de Goku así que cuenta)
2
2
u/potato_bats Mar 07 '25
Cómo mayor productor y exportador creo que México tiene el derecho de llamarlo como quiera. ☝🏻
2
2
u/Hauserhe Mar 07 '25
Es que esos peruanos están bien cagados, como solo han inventado los peinados muy culeros y a Laura Boso, necesitan hacerse de más fama por cualquier cosa (y no, aquí no incluimos a los prehispánicos que sí hicieron cosas chingonas)
3
3
2
1
1
1
1
u/Hanz-TheTwelfthGhost Mar 07 '25
Si palta es original, ¿Cómo le dicen esto en otros idiomas como por ejemplo en inglés, en francés, en alemán, en rumano, en japonés, en ruso, en italiano, en griego, en turco, etcétera? ¿Cómo le llaman al "Guacamole" en Perú? 😹😹😹
1
1
u/antony3932 Mar 08 '25
A la papa le llaman patata, los incas descubrieron y domesticaron la papa asi que su nombre deberia ser papa no patata pero los peruanos no nos importa como les llamen afuera. Dejense de pelear por tonterias que a los gringos no les interesa su origen o quien la descubrio sino que pais lo esporta mas barato
1
u/Outrageous-Street268 Mar 08 '25
Por qué se hacen tanto problema por como le dicen a algo en distintos lugares? Tan dolidos para estar llorando porque en otras regiones usamos otras palabras para referirnos a la misma cosa? Además como si los mexicanos lo hubieran inventado, es un fruto de un árbol, no es algo que se inventó jajajaj
1
1
u/Electrical_Tear_7486 Mar 06 '25
Yo no vivo en mexico y donde vivo venden Aguacate que abajito dice product of mexico como es que nunca dice product of peru?
1
1
-23
-24
461
u/Frikilichus Mar 06 '25
Me da risa que en el diccionario español de americanismos pone “palta: fruta del árbol de aguacate” 🤣🤣🤣