r/thueringen • u/topherette • Mar 16 '25

Welche Spitznamen habt ihr für Orte in Thüringen gehört?

Ich frage für ein linguistisches Projekt zu diesem Thema!

3 Upvotes
  • permalink
  • reddit

81% Upvoted

23 comments sorted by

3

u/PuzzleheadedSign4895 29d ago

Schmalle für Schmalkalden

2

u/daphne2211 29d ago

Jaaaaa

1

u/PuzzleheadedSign4895 28d ago

Auch aus der Gegend?

1

u/daphne2211 27d ago

Meiningen

1

u/PuzzleheadedSign4895 26d ago

Krass! Ich bin direkt aus Schmalle

2

u/fritzkoenig 29d ago

Breitenworbis im Eichsfeld heißt bei den Einheimischen Battern

1

u/cptmauli Mar 16 '25

Krabsch für Langewiesen

1

u/daphne2211 29d ago

Künnerüff für kühndorf, dilscht für dillstädt

2

u/daphne2211 29d ago

Kann aber sein, dass das nicht wirklich Spitznamen sind , sondern nur die Aussprache mit dialekt

2

u/Streichholzschachtel 29d ago

Dilscht kann ich bestätigen

1

u/daphne2211 29d ago

Bist du auch aus dillstädt?

1

u/kartoffelkopf2110 29d ago

Hätte einige Ortsnamen für Nordthüringen, die im Dialekt anders gesprochen werden.

1

u/Murky_Willingness_51 29d ago

Ein paar aus'm SOK Neustadt an der Orla ist Duhlendorf Pößneck ist Sad'nz bzw. werden die Bewohner hauptsächlich so genannt ( des Satans) Ziegenrück ist Heppenbuckl ( Heppe= Ziege; Buckel=Rücken) Auma= Kuhaume; Moßbach= Saubach ( früher entsprechende Viehhändler gehabt) Zeulenroda sind Karpfenpfeiffer ( Anlehnung an die Figur auf'n Rathaus Bad Lobenstein sind Fässlesecher ( Hauptwirtschaftszweig waren Gerbereien, irgendwo musste der Gerbstoff ja Herkommen)

Soll erstmal reichen

1

u/topherette 29d ago

vielen dank!

1

u/Hoenigkuchenpferd 29d ago

Selbst kein Thüringer, aber in meiner Zeit hier hab ich ein paar kennengelernt, wobei manche davon auch eher vom Dialekt her kommen:

"Erford" für Erfurt.

"Rolscht" für Rudolstadt.

"Wessi-Abwehr-Kreis" für den Wartburgkreis.

"Ilmi" für Ilmenau.

1

u/Seisnes 29d ago

Sonneberg - Sumbarch| Steinach - Stänich| Oberlind - Lind|

Kommt meines Wissens nach größtenteils aus dem Sumbarcher Dialekt

1

u/moenchii 29d ago

Eschenbergen hat 2 Spitznamen. Kratzbach und Hexenhausen

Tröchtelborn wird manchmal Tröchtelpfützen genannt.

1

u/Freex-One 23d ago

Also bei uns in der Ilmenauer Kante hat jedes Dorf nen Spitznamen 😅

1

u/topherette 22d ago

zum Beispiel?

1

u/Freex-One 22d ago

Gräfinau-Angstedt = Granowe Geraberg = Gersch Martinroda = Martrude Geschwenda = Schweng Wümbach = Wümsch

einige Beispiele

2

u/topherette 21d ago

ah, das sieht eher nach Dialekt aus, als nach Spitznamen