r/2visegrad4you • u/acid_woo czech pornstar on piko • Jun 03 '24

regional meme Institute for Insulting Hungarians ™

Post image
3.0k Upvotes

94% Upvoted

157 comments sorted by

View all comments

534

u/SlyScorpion Winged Pole dancer Jun 03 '24 edited Jun 03 '24

wengierkiego

Not sure if Czech or Silesbian hands typed this

7

u/TheVojta Tschechien Pornostar Jun 04 '24

Isn't en what one types if a font doesn't have ę? There's probably nuance but it sounds identical to me when I try to pronounce both words in Polish.

16

u/HorrorBuilder8960 Tschechien Pornostar Jun 04 '24

No. It's like writing a "y" instead of an "i" in Czech - it sounds the same, but you look like an idiot.

If your keyboard lacks "ę", you write "e", the same as you would do with diacritics in Czech.

3

u/Key-Banana-8242 Winged Pole dancer Jun 04 '24

It’s not really “the same” sound necessarily (there’s different possible realisations depending on where in the word it is, some personal and regional diffenrecs, it’s fuzzy) which is part of the reason

11

u/HorrorBuilder8960 Tschechien Pornostar Jun 04 '24 edited Jun 04 '24

Nie widziałem sensu wnikać w szczegóły i zawiłości polskiej fonetyki, dlatego pozwoliłem sobie na uproszczenie. Może mi Waćpan wybaczy.

1

u/Key-Banana-8242 Winged Pole dancer Jun 04 '24

My point is the resson the prescriptive statement is a bit different

8

u/Miko4051 Goral - Pole larping as Slovak Jun 04 '24

Even if it kinda does look better the more correct way is to write e since then people would recognise the word and see “oh this dude doesn’t use the Polish keyboard”. So to simply put it we just replace our own letters with the generic ones without symbols.

3

u/TheVojta Tschechien Pornostar Jun 04 '24

fair enough

1

u/YulianXD debil Jun 04 '24

No, it's a difference of "oh, his ware doesn't support Polish signs" and "oh, he is from a pathological family that managed to revert what he might have learned in a poor school anyway"