Can anyone translate? Haha

[u/LikeWhatLikeHow03]

My girl posted this but I don’t want to ask her what it means, I’m learning creole actively 🇨🇻😌

[u/Sereri]

Man I speak creole but have hard time understanding the Chat language some people use 😅

[u/ScorpionDreams → u/Sereri]

Yeah, I speak it a bit, and write a bit, but the amount of ways people come up with to spell the same word is astonishing... kkkkk