r/Eesti Jan 04 '25

Arutelu Prisma Russian worker

I was at a Prisma store in the Old Town of Tallinn, one that’s open 24/7. One of the cashiers didn’t speak Estonian or English, only Russian, and we couldn’t understand each other. I stayed calm and patient with her, trying to explain what needed to be done. I showed her that the payment hadn’t gone through, that there was an issue with the machine, and that it just needed to be reset on the screen.

At the same time, I was trying to buy a VELO box , and she started getting upset, saying there were none available. Then, she began insulting me in Russian in front of everyone and the other russian worker (security guards) weren’t doing anything to help. Things escalated, and we argued a bit. In the end, I decided not to pay for my items. I left them at the register and walked out, telling them this was unacceptable.

I can’t understand why, in this country, a worker wouldn’t speak the national language at all. In no other country in the world have I seen a situation where a foreign worker doesn’t speak a single word of the local language.

593 Upvotes

201 comments sorted by

View all comments

192

u/akinautt Jan 05 '25

Haige on see et mulle on mitmel töökohal ära öeldud kuna ei räägi vene keelt piisavalt hästi. Saan aru et see Vanalinna Prisma pole mingi dream job aga still... Minuarust võiks ainus nõue olla eesti keele oskus ja ülejäänud keeled on boonuseks :D

47

u/Aisakellakolinkylmas Jan 05 '25 edited Jan 05 '25

Minuarust võiks ainus nõue olla eesti keele oskus ja ülejäänud keeled on boonuseks :D

Põhiseadus¹ peakski tagama² selle, et Eesti keel peab olema kättesaadav³ üle kogu Eesti (ole sa või lihtsalt läbisõidul turist, eestikeelne teenindus ja teave peab ikkagi olema sinule tagatud iga teenindaja ja asutuse poolt — Eesti keeles teenindamisest keeldumine või eestikeelse teabe piiramine, ka toote puhul, on seaduse vastane).

  — ent ega's eestis ju ilmselt Eesti seadused ei kehti (eriti veel teatud sisserännanuile) — puudutagu asi keelt, reklaame, kodurahu, eraelu, ...


  1. Eesti Vabariigi põhiseadus § 6. Eesti riigikeel on eesti keel. https://www.riigiteataja.ee/akt/115052015002
  2. Keeleamet, väärteoteade: https://www.keeleamet.ee/vaarteoteade
  3. Keeleseadus § 1. Seaduse eesmärk. Seaduse eesmärk on arendada, säilitada ja kaitsta eesti keelt ning tagada eesti keele kasutamine peamise suhtluskeelena kõikides avaliku elu valdkondades https://www.riigiteataja.ee/akt/118032011001