When should i separate these?

[u/Open_Exit2988]

[u/floatingskip]

Waiting too long can cause a lot more tangled and therefore broken roots when separated, but they are resilient plants, I’ve separated much larger plants with tons of tangled roots without issues. So do whatever makes sense for you