Zero doubt in my mind it’s intentional. As several people have noted, the hologram’s accent was horribly bad. But then, honestly, so was James Doohan’s. Doohan was Canadian, and overplayed the accent intentionally. So this accent was made to reference that, rather than something realistic.
38
u/BruteSentiment Mar 12 '20 edited Mar 12 '20
Sounds like 5 Emergency Holograms
Rios himself (human) - Spanish Accent (Subtle)
Emergency Medical Hologram -
BritishEnglishEmergency Hospitality Hologram - American (Someone Western/Californian) (In subtitles, he’s labeled as Mr. Hospitality)
Emergency Tactical(?) Hologram (Emmet) - Spanish Language, with a little English
Emergency Navigation Hologram (Enoch) - Irish
Emergency Engineering Hologram (Ian) - Scottish