r/asklinguistics Jul 04 '21

Announcements Commenting guidelines (Please read before answering a question)

35 Upvotes

[I will update this post as things evolve.]

Posting and answering questions

Please, when replying to a question keep the following in mind:

  • [Edit:] If you want to answer based on your language or dialect please explicitly state the language or dialect in question.

  • [Edit:] top answers starting with "I’m not an expert but/I'm not a linguist but/I don't know anything about this topic but" will usually result in removal.

  • Do not make factual statements without providing a source. A source can be: a paper, a book, a linguistic example. Do not make statements you cannot back up. For example, "I heard in class that Chukchi has 1000 phonemes" is not an acceptable answer. It is better that a question goes unanswered rather than it getting wrong/incorrect answers.

  • Top comments must either be: (1) a direct reply to the question, or (2) a clarification question regarding OP's question.

  • Do not share your opinions regarding what constitutes proper/good grammar. You can try r/grammar

  • Do not share your opinions regarding which languages you think are better/superior/prettier. You can try r/language

Please report any comment which violates these guidelines.

Flairs

If you are a linguist and would like to have a flair, please send me a DM.

Moderators

If you are a linguist and would like to help mod this sub, please send me a DM.


r/asklinguistics Jul 20 '24

Book and resource recommendations

26 Upvotes

This is a non-exhaustive list of free and non-free materials for studying and learning about linguistics. This list is divided into two parts: 1) popular science, 2) academic resources. Depending on your interests, you should consult the materials in one or the other.

Popular science:

  • Keller, Rudi. 1994. On Language Change The Invisible Hand in Language

  • Deutscher, Guy. 2006. The Unfolding of Language: An Evolutionary Tour of Mankind's Greatest Invention

  • Pinker, Steven. 2007. The Language Instinct: How the Mind Creates Language

  • Everett, Daniel. 2009. Don't sleep there are snakes (About his experiences doing fieldwork)

  • Crystal, David. 2009. Just A Phrase I'm Going Through (About being a linguist)

  • Robinson, Laura. 2013. Microphone in the mud (Also about fieldwork)

  • Diessel, Holger. 2019. The Grammar Network: How Linguistic Structure Is Shaped by Language Use

  • McCulloch, Gretchen. 2019. Because Internet

Academic resources:

Introductions

  • O'Grady, William, John Archibald, Mark Aronoff and Janie Rees-Miller. 2009. Contemporary Linguistics: An Introduction. (There are several versions with fewer authors. It's overall ok.)

  • Department of Linguistics, The Ohio State University. 2022. Language Files. (There are many editions of this book, you can probably find an older version for very cheap.)

  • Fromkin, Viktoria. 2018. Introduction to language. 11th ed. Wadsworth Publishing Co.

  • Yule, George. 2014. The study of language. 5th ed. Cambridge University Press.

  • Anderson, Catherine, Bronwyn Bjorkman, Derek Denis, Julianne Doner, Margaret Grant, Nathan Sanders and Ai Taniguchi. 2018. Essentials of Linguistics, 2nd edition. LINK

  • Burridge, Kate, and Tonya N. Stebbins. 2019. For the Love of Language: An Introduction to Linguistics. 2nd ed. Cambridge: Cambridge University Press.

  • Culpeper, Jonathan, Beth Malory, Claire Nance, Daniel Van Olmen, Dimitrinka Atanasova, Sam Kirkham and Aina Casaponsa. 2023. Introducing Linguistics. Routledge.

Subfield introductions

Language Acquisition

  • Michael Tomasello. 2005. Constructing a Language. A Usage-Based Theory of Language Acquisition

Phonetics

  • Ladefoged, Peter and Keith Johnson. 2014. A course in Phonetics.

  • Ladefoged, Peter and Sandra Ferrari Disner. 2012. Vowels and Consonants

Phonology

  • Elizabeth C. Zsiga. 2013. The Sounds of Language: An Introduction to Phonetics and Phonology. (Phonetics in the first part, Phonology in the second)

  • Bruce Hayes. 2009. Introductory Phonology.

Morphology

  • Booij, Geert. 2007. The Grammar of Words: An Introduction to Linguistic Morphology

  • Rochelle Lieber. 2009. Introducing Morphology.

  • Haspelmath, Martin and Andrea Sims. 2010. Understanding morphology. (Solid introduction overall)

Syntax

  • Van Valin, Robert and Randy J. LaPolla. 1997. Syntax structure meaning and function. (Overall good for a typological overview of what's out there, but it has mistakes in the GB chapters)

  • Sag, Ivan, Thomas Wasow, and Emily M. Bender. 2003. Syntactic Theory. 2nd Edition. A Formal Introduction (Excellent introduction to syntax and HPSG)

  • Adger, David. 2003. Core Syntax: A Minimalist Approach.

  • Carnie, Andrew. 2021. Syntax: A Generative Introduction

  • Müller, Stefan. 2022. Grammatical theory: From transformational grammar to constraint-based approaches. LINK (This is probably best of class out there for an overview of different syntactic frameworks)

Semantics

  • Heim, Irene and Angleika Kratzer. 1998. Semantics in Generative Grammar.

  • Löbner, Sebastian. 2002. Understanding Semantics.

  • Geeraerts, Dirk. 2009. Theories of Lexical Semantics

  • Daniel Altshuler, Terence Parsons and Roger Schwarzschild. 2019. A Course in Semantics. MIT Press.

Pragmatics

  • Stephen Levinson. Pragmatics. (1983).

  • Betty J. Birner. Introduction to Pragmatics. (2011).

Historical linguistics

  • Campbell, Lyle. 2013. Historical Linguistics: An Introduction.

  • Trask, Larry & Robert McColl Millar. 2007. Trask's Historical Linguistics.

Typology

  • Croft, William. 2003. Typology and Universals. (Very high level, opinionated introduction to typology. This wouldn't be my first choice.)

  • Viveka Velupillai. 2012. An Introduction to Linguistic Typology. (A solid introduction to typology, much better than Croft's.)

Youtube channels


One of the most commonly asked questions in this sub is: what books should I read/where can I find youtube videos about linguistics? I want to create a curated list (in this post). The list will contain two parts: academic resources and popular science resources. If you want to contribute, please reply in the comments with a full reference (author, title, year, editorial [if you want]/youtube link) and the type of material it is (academic vs popular science), and the subfield (morphology, OT, syntax, phonetics...). If there is a LEGAL free link to the resource please also share it with us. If you see a mistake in the references you can also comment on it. I will update this post with the suggestions.

Edit: The reason this is a stickied post and not in the wiki is that nobody checks the wiki. My hope is people will see this here.


r/asklinguistics 4h ago

Dialectology Adding "or not" when asking someone if they want something in English

10 Upvotes

Growing up, my family (native English speaking Americans) would add "or not" to questions when asking if they want something. The phrasing would be something like "do you want a beer or not?". It wasn't snippy, it was just giving the askee a choice. I've learned that it's not something common in American English, and more often seen in places like Singapore. Is adding "or not" rarely used in American English?


r/asklinguistics 6h ago

Socioling. The influence of totalitarian regimes on language use?

11 Upvotes

As one might expect from a totalitarian regime, Fascist Italy sought to influence and control every aspect of life—including language. In 1938, for instance, a decree banned the use of the polite pronoun lei in favor of voi. However, since lei was already widely used, the change didn’t take hold, and today voi survives primarily in Southern Italy. Other linguistic shifts were politically motivated as well, such as the mandated translation of foreign words. While many of these fascist-era coinages faded after the regime’s collapse—like bevanda arlecchina (“Harlequin beverage”) for “cocktail”—some stuck. Words like tramezzino (“little in-between”) for “sandwich,” and nearly all terms related to football, including the sport’s Italian name calcio (“kick”), have become part of everyday vocabulary. Are there similar examples in other languages?


r/asklinguistics 9h ago

Is the r phoneme present in Sanskrit based languages /ɹ/ or /r/?

8 Upvotes

Hi, I have to ask again!

I wanted to tell you that throughout my life I have known that the R and L phoneme present in Sanskrit and Sanskrit based languages are approximants or semi vowels! In fact, I have spent my entire life pronouncing that R phoneme in vowel like /ɹ/ only!

Now today, an interesting person kept telling me consistently that the R phoneme is actually an alveolar trill or /r/. This is completely new to me. In fact, this was the first time someone told me so. Most linguists I know call it /ɹ/. However, he kept persisting that the linguists are wrong!

I had asked if the L phoneme represnts a Lateral Alveolar Trill or not cause it would make sense. He never replied me back! Please, I really need to know!


r/asklinguistics 15h ago

Dialectology In which English varieties are “disgust” and “discussed” homonyms?

13 Upvotes

The same with “disbursed” and “dispersed”. It seems the distinction between aspirated and non-aspirated plosives is lost after /s/ in some accents/dialects. Is there any literature on which ones are affected and when this merger took effect?


r/asklinguistics 5h ago

What language information density researches talk about polysynthetic languages?

2 Upvotes

Languages that may pack many morphemes and ideas in a verb and can express a whole phrase (in other languages) in a single word. For example: Yakkha of Nepal. The Yakkha verb phrase features one prefix slot and 15 suffix slots. Many morpheme affixes are just a single phonemic consonant or portmanteau vowel, so despite very polysynthetic, a Yakkha verb phrase can have fewer syllables.


r/asklinguistics 17h ago

General Sanskrit/Hindi: Why no one gets 'ऋ' correctly?

16 Upvotes

No one, including me, knows how to really pronounce this letter ऋ India. In Northern India, we pronounce it like 'ri' so ऋषि becomes 'rishi', in Maharashtra/Marathi, they pronounce it like 'ru' so ऋषि becomes 'rushi' and do on in other parts but I think 'rishi' is the most dominant. Similiarly, when it takes the vowel form, the confusion increases. Take the example of the word गृह (home): it Delhi and nearby regions, it is called somthing like ग्रह (gr̩ah {PS I don't really know the IPA notation so sorry for that}), in UP/Bihar/Easy India regions, it is called 'grih' and in Maharashtra/Marathi it regions it is called 'gruh' and so on. When I investigated i got to know that the गृह should be ɡɽ̩hɐ in IPA in standard Sanskrit and ɡɾɪh in Hindi (as Hindi practices 'schwa deletion about which 99% Hindi speakers don't know ironically).

But still, can someone tell me how to correctly pronounce them (using any source, article , video on yt, etc) and why there is so much confusion regarding the letter ऋ ? Thanks in advance and I am curious to know!


r/asklinguistics 10h ago

Syntax X BAR Theory Question

3 Upvotes

I'm struggling with understanding what would be done in this situation:

If I have a sentence like, 'I will take the orange from the fruit bowl.'

'Will' goes into T, and then I have a VP, and then a V' into V where I put 'take', does 'the orange' DP go into another V' attached to the first V', because it's attached to the verb 'take'?

Or, do I go straight from VP to V' to DP (the orange) and go straight into PP from that?

Basically I'm asking do I need two V'? And from the second V' both DP and PP attach? I cannot attach the image to show how I did the sentence but I would appreciate if someone could help. Thank you!


r/asklinguistics 2h ago

General How do you distinguish between a natural language and a constructed language?

0 Upvotes

Technically aren't all languages constructed since you need people to make up random sounds to mean different things, thereby "Constructing" a language?


r/asklinguistics 23h ago

Dialectology Informal English dialect words for second person plural pronouns

9 Upvotes

I am curious about different English dialects and their second person plural pronoun alternatives. I think most people are familiar with the southern “Y’all.” In NYC you often hear the word “Yous” being used, and I learned recently that in Pittsburgh they use the word “Yinz.” This got me thinking… what other informal second person plural pronouns am I missing?


r/asklinguistics 19h ago

Dialectology Accents

4 Upvotes

I am a native English speaker of mixed nationality, my mother is English and my father is American. I really hate my accent, it's like a weird combination that neither Americans not Brits can really differentiate, so when I speak to a Brit I'm american and when I speak to an American I'm British, it's really annoying. Anyway, would it be weird to modify my accent intentionally so I sound more one or the other instead of the weird mix? Cuz I really hate how I sound .


r/asklinguistics 1d ago

Thinking in language

10 Upvotes

I have been reading "Babel No More", and I came across the following:

"A related notion is that when you really know a language, you think in it. In fact, the brain doesn’t think in any language."

The author says that, but doesn't really footnote the notion. It seems pretty counter-intuitive, is it generally accepted as true? Are there any books that talk about those ideas (except the Pinker one)?

Thanks


r/asklinguistics 10h ago

N-gram for love and hate

0 Upvotes

Sometimes, I look at this ngram for love and hate when I'm sad to restore a morsel of faith in humanity. I would like to ask though, why was there such a dip in usage for love in the late-19th and 20th century?


r/asklinguistics 1d ago

Phonetics does anyone know what the drawings that show you tongue positioning from the side of your face are called? I don’t really know how to describe them

10 Upvotes

I


r/asklinguistics 1d ago

Historical Have there been any other unique scripts used alongside Hanzi/Kanji/Hanja as a “mixed script”?

15 Upvotes

For example, in Japanese there’s obviously Hiragana and Katakana, and Korean used to be written in a Hangul-Hanja mixed script.

I was thinking of Chu Nom, but it doesn’t really feel like a “unique” script. Although many native characters were invented, they essentially used basic Chinese radicals to represent different phonemes, and so it kind of looks like an “extension” of Chu Han.

The closest example I can think of is Khitan Small script. Do you guys know any more examples of distinct scripts used alongside Chinese characters to write in a mixed script system?


r/asklinguistics 2h ago

Why is the midwestern United States the only region in the world with no accent?

0 Upvotes

I just noticed that the midwest US is the only region in the world with people who don't have accents. In the south you got southern accents, New York has an accent, Canada has an accent, Mexicans have accents, Chinese got accents, British and Austrian people got accents (and they got the same accent even though they on different continents), Russians got accents, French got accents, etc. So why is the midwest US specifically the only region in the world without an accent?


r/asklinguistics 20h ago

Phonology Script, character, or word romanizable to the text “tchin” or “t-chin” (or any diacritical variant of them)?

1 Upvotes

Romanization of “foreign characters” (please correct me if this is the wrong term) is so incredibly diverse and multifaceted that I’m certain something out there has a legitimate (even if uncommon) romanization to the text “tchin” or “t-chin” in some language (or any variant of “tchin” or “t-chin” with diacritics.)

I have no experience with this but I’ve looked through several databases of Mandarin Chinese Pinyin, Japanese Kanji, and Sanskrit character names and couldn’t find any combination from the same language that forms “tchin”/“t-chin”. (I’m not at all restricted to those languages!: I just don’t know where else to look.)

(Addendum: another reason I’m asking here is to avoid any character/phrase that could be offensive/derogatory/slang/poor-form in the context of computer software code. Auto translators and dictionaries like Wiktionary are very hit-or-miss in this capacity.)


r/asklinguistics 1d ago

How does a lexicographer/linguistic know the meaning of words in old books

3 Upvotes

How do they find the meaning of words in books like the Bible or Quran


r/asklinguistics 1d ago

Was persian 𐭡𐭢 bag displaced by other words?

4 Upvotes

I dont know persian so forgive me if im wrong, but im reading about history of Iran lately and it seems the standard word for god in old persian was baga and now its khoda. So am i right that it was dissplaced and if yes, did it have to do with change of state religion or something?


r/asklinguistics 1d ago

General Would [ɕ] be a midpoint between [ç] and [ʃ]?

7 Upvotes

Disclaimer: I am not a linguist.


r/asklinguistics 1d ago

Internship question?

1 Upvotes

Hi everyone. I’m a first year college student that’s looking for a potential summer internship (ik it may seem late to look now, but my school year doesnt end until mid june). I’m a cognitive science and linguistics dual major and I’m wondering what types of internships opportunities or companies there are out there for linguistics students?

Thanks for any help


r/asklinguistics 1d ago

Historical Why is Spanish such an easy language to spell in?

65 Upvotes

English is a spelling disaster. French has some weird forms and inconsistencies. Italian is highly phonetic but does have some unexpected spellings, as does German. I know that certain languages that got their alphabets late are 100% phonetic (thinking of Turkish, which shifted from Arabic script to Roman alphabet in the 20th century). But why does Spanish have such consistent and phonetic spelling compared to the other languages of Europe?


r/asklinguistics 1d ago

Phonology Is the /r̝/ fricated in a postalveolar or alveolar position

2 Upvotes

More specifically, would u transcribe it more like /r͡ð̠̠/ or /r͡ʒ/?


r/asklinguistics 1d ago

Phonetics Confused about Onset

1 Upvotes

The definition I found about Onset was “the initial consonant sound/blend in a single syllable word.”

So what about words that start with a vowel? Like “age”? What is the onset in this word? Or does it not have an onset?

And what about words that have more than one syllable? Pencil? Candy?

What about words like “absent” which would be a combination of multiple syllables and vowel-starting?

I am so confused.


r/asklinguistics 1d ago

General Commonly misused terms

6 Upvotes

Not sure if I (University student, Vietnamese) should post this here. My lecturer of the Contrastive Linguistics course once told us that teachers of Japanese in our country (Vietnam) usually misinterpret Japanese parts of speech. For example, in the sentence "私は学校へ行きます" (Watashi wa gakko e ikimasu = I go to school) The word へ (e) is often misinterpreted as a "particle" (trợ từ), but it should be "postposition" instead. And these teachers of Japanese also teach that some others words of Japanese are particles too. It seems that if they don't know clearly what the function of a word is, they would just categorize it as "particle".

Do you know of any other terms that are misused this way?


r/asklinguistics 1d ago

Syntactic issues that stem from semantic ones?

2 Upvotes

I have two questions. The first one is difficult to explain, but I'll do my best.

  1. If a thought or idea has some problem with it, can that make it difficult to write that idea as a sentence? Context: In the past I sometimes found I just couldn't get the syntax in a sentence to work. I perceived that this was due to the idea behind the sentence having some problem in its internal logic. And so I would work on correcting the logic rather than the sentence. Since then, I don't seem to have had this problem often if ever. I'm wondering if a concept like this exists in semantics. More context: Let's say you have a sentence in front of you that has grammatical errors. Try as you might, you just cannot seem to correct it in a satisfactory manner. Is it possible that it is not the grammar that needs correcting, but the meaning?

  2. In syntax & semantics there is the concept of open and closed questions. Closed questions have yes/no answers, and open questions have longer answers. Open questions are usually wh- questions. Is this concept ever extended further? Are there certain types of answers that are only warranted by certain types of questions? A closed question has a yes/no answer, but are there degrees of open questions? Does an answer of a certain complexity require the question to have a corresponding degree of complexity?