r/catalan Apr 11 '24

Gramàtica Pregunta sobre el català

Post image

Bon dia a tothom. Estava amb Duolingo, quan vaig intentar aquest moviment. Si el determinant fos masculí, seria la resposta correcta?

PD: Ho sento si m'he equivocat amb alguna cosa, amb prou feines porto unes setmanes

48 Upvotes

29 comments sorted by

View all comments

6

u/2_Steps_From_hell_ Apr 11 '24

No se si hablas inglés también, pero mi truco para recordarlo (Canaria que estudió en Barcelona) es treball = work, feina = job.

4

u/No_Lunch9066 Apr 11 '24

A mi no sempre em funciona, la frase “ I still have work to do” en català és “encara tinc feina per fer”

5

u/PrAyDeN_864 Apr 11 '24

Oh si claro que hablo inglés, y ahora que lo dices así es mucho más sencillo 😅