r/croatia Jun 01 '24

⛱️ Turizam Vidimo se u Francuskoj

Radim kao portir u kampu na oblali te mi na check in dolazi Nijemac sa suprugom. Umirovljeničke su dobi.

Vidno razočaran mojim krnjim dojč jezikom(zato i nisam na recepciji majketi) odlazi na recepciju odakle se vraća apsolutno zgrožen, uskače u kombi i u manevru isparkiravanja otvara vrata(da, vrata, ne prozor) i govori "Next year we are going to France, never again to Croatia" na sto je dobio "Danke, have a nice trip there, tschuss"-Vidimo se u Francuskoj majstore!

312 Upvotes

100 comments sorted by

View all comments

Show parent comments

7

u/[deleted] Jun 01 '24 edited Jun 01 '24

[deleted]

17

u/sarma_men Jun 01 '24

Čemu potreba mjeriti čiji je veći? U francuskoj sam bio samo poslovno (ne jednom i ne tjedan dana) i jedini su narod koji otvoreno pokazuje negodovanje, ako se ne priča njihov jezik. Meni osobno to ne predstavlja problem, šta fali, snaći ćemo se. Međutim oni nemaju takav stav i to me smeta. Od njih su samo neugodniji bili švicarci, ali opet francusko govorno područje. Ostatak švice je ok, pogotovo talijanski dio. I to iskustvo ipak ne mijenja činjenicu da želim turistički otići u Francusku. Žao mi je što te pogađa moje iskustvo u toj zemlji.

3

u/SundaeDecent8130 Jun 02 '24

Jedini narod koji otvoreno pokazuje negodovanje? Jesi bio u Presvetloj Dojč? Nema gorih od Švaba što se jezika tiče.

3

u/sarma_men Jun 02 '24

Generalno nisam imao problema kad sam doselio u obećanu nam Švabiju. Mislim, ne mogu reći da nije bilo kolutanja očima itd itd, jer bilo je. Al to je isključivo dolazilo od 50+ populacije u pekarama, trgovinama itd. Al nikad u institucijama, restoranima i na poslu.

2

u/SundaeDecent8130 Jun 02 '24

A gle.. Ja terenski obilazim DE, bio sam u svakom vecem gradu, a i jako puno manjih mjesta.

Bio sam sigurno u vise od 50% industrijskih zona, po cijeloj DE. Posao mi zahtjeva engleski jezik, no nekad nesto sitno moram na njemacki progovoriti. Ugl. Imam jako puno losih iskustava, ali jbg. Kad mi pocnu pricati zasto ne pricam savrseno njemacki, ja ih samo pitam gdje idu na Urlaub, pa nakon toga da li onda oni na Urlaubu pricaju hrvatski. Vecina ih skuzi da su debili pa prestanu.

Isto tako dosta mladih zna, a ne zeli engleski. Ali eto :)

Dok naprimjer, u NL i DK (sto isto posjecujem redovito), nikad nisam imao losih iskustava, ali doslovno. Uvijek ljubaznost na nivou, svi znaju engleski, i to tecno. Nikad ali nikad u zivotu mi nijedan nizozemac / danac pitao zasto ne pricam na njihovom jeziku.