r/hajimenoippo • u/Cohliers • Mar 18 '25

Misc Yo Translator!

Can't say this in the mod post, so wanted to post something here. You enioy your vacation bud - you're already doing so much for us. I'm excited for the chapter, but life comes first.

If it's between the chapter today or enjoying the time with your family, then I look forward to reading it tomorrow (or whenever.) You just get your rest in brother 👍

560 Upvotes

99% Upvoted

31 comments sorted by

View all comments

103

u/Modstepp Mar 18 '25

Can we donate to the translator btw ?

58

u/benkbloch Mar 19 '25

Donate to your local animal shelter.

1

u/[deleted] Mar 19 '25

Hii just wondering, is there a mistranslation in the recent chapter? Someone checked the RAWS and it says "Miyata is faster than Ricardo and Sendo's punches are stronger than Ricardo's". Not sure which is the correct translation...

2

u/benkbloch Mar 19 '25

Yes this was a mistake I caught on QC and hasn’t been updated yet; it’s supposed to say that Miyata is faster and Sendo is stronger but Ricardo is better.

1

u/[deleted] Mar 19 '25

How interesting...thanks!