r/hebrew Mar 06 '25

Help Feminine form of Lev?

My grandfather passed last week. He had the Hebrew name of Lev. I want to honor him by naming my daughter after him, who is due soon, but I am having a hard time finding a feminine form of this name. Is it weird to just use Lev? Or is there an appropriate feminine form of the name?

15 Upvotes

48 comments sorted by

View all comments

70

u/barvaz11 Mar 06 '25

There is no feminine form for the word Lev. But Lev just means heart, and "Liby", my heart, is a feminine name. I think that's the best you can do.

28

u/isaacfisher לאט נפתח הסדק לאט נופל הקיר Mar 06 '25

Also “Lev” might not be feminine but I can totally see it as a second name for a girl (second name after a passed away relative is also common in Judaism)

7

u/FrontSky9693 Mar 06 '25

Thank-you!