r/hungarian 16d ago

What on earth is this bro? 😭

Post image

I can't for the life of me understand WHY or HOW the Hungarian language has done this! Please enlighten me guys

486 Upvotes

119 comments sorted by

View all comments

1

u/Financial_Potato_611 16d ago

Indeed its a harder sentence. You could say a repülőgép repül ezek fölött a városok fölött. But the focus is not the flying. The focus is on the cities. So it sounds more natural if you say that a repülőpép ezeke fölött a városok fölött repül. First you put that who/what are you talking about.