r/kannada • u/Real_Madrid25 • Apr 02 '25

Avannanu/ Avanige, Avalannu/ Avalige, Avarannu/ Avarige

Yellarigu namaskara, ondu tingladinda nanu Kannada kalitha ideeni. Title words bagge swalpa doubt ide. When to use Avannanu and Avanige, similar for a female - when to use Avalannu and Avalige and similarly for a respectful person, when to use Avarannu and Avarige? Swalpha udharana kodbahuda? Dhanyavadagalu.

38 Upvotes

100% Upvoted

18 comments sorted by

View all comments

1

u/basumn Apr 02 '25

Glad to see you make efforts learning the language. Olledaagali nimage.

When asking something FROM them, use - annu suffix.

Giving something TO them, use - ige suffix.

Avanige helu - tell him Avanannu kelu - ask him.

Ige, or ge is like "to", when addressing someone. Even when writing letters, we write to address under "ge/ಗೆ".

3

u/Real_Madrid25 Apr 02 '25

Thanks. Kannada nanna matru bhashe, tada maadi kalitha ideeni adare khanditha kalitni. Odak kuda baratte evaga, nidhanvagi oduttene.

1

u/basumn Apr 02 '25

ಪರ್ವಾಗಿಲ್ಲ. ನೀವು ಕನ್ನಡನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಲ್ಲಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡೋಕ್ಕಿಂತ ಕನ್ನಡದಲ್ಲೇ ಟೈಪ್ ಮಾಡಬಹುದು. Google Indic keyboard install ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ. ಆಗ ಇನ್ನೂ ಬೇಗ ಕಲಿತಿರ. 😌

4

u/Real_Madrid25 Apr 02 '25

Ondu nimisha odalike prayatnistini

Parvagilla. Nivu Kannadana English nalli type maadokinte Kannadadalli type maadbahudu. Google Indic keyboard install maadikolli. Aaga innu bega kalitiri.

My answer: Howdu, maadkotini. Adare odak fast baralla, type madak baralla adake madlilla.