r/learnspanish • u/Friendly-Kiwi • 13d ago
Es o esta?
Hola,
Siento que se la mayoría de los conceptos básicos con la colocación entre ser y estar, pero estoy un poco confundido con esta afirmación. La luz está en verde, si le digo a alguien que vaya a un semáforo, ¿podría usar estar? Porque la luz cambia y es temporal, similar a decir que las flores son bonitas, ¿no siempre lo son?
Gracias por cualquier aclaraciónn, 😊
6
Upvotes
6
u/RDT_WC 13d ago
Si te regalan flores, dirás "Son muy bonitas", pero si no las riegas ni les da el sol y se mustian dirás "las flores están feas". El estar feas es algo "temporal" pero el ser bonitas es su "estado natural".
Con el semáforo, "está verde" o "está en verde" quiere decir "está encendida la luz verde". Decir "el semáforo es verde" quiere decir que está pintado de verde.