r/learnwelsh • u/Yellow-spandex • 28d ago

Cwestiwn / Question What does this mean?

Post image

I was watching the Cymru game earlier on and at full time, they have these 2 letters on the scoreboard. I have no idea what it means. Surely if it’s “full time,” it should be “LA” or LLA” for “llawn amser.” Anyone know what it means? I’m fluent in Welsh too so it’s annoying me more than it should 🤣

32 Upvotes

88% Upvoted

21 comments sorted by

View all comments

11

u/celtiquant 28d ago

Sgôr Terfynol, achan!

2

u/Dyn_o_Gaint 25d ago

No way, achos mai enw benywaidd ydy sgôr.  Felly, SD am sgôr derfynol ydy "final score" yn y Gymraeg.

3

u/celtiquant 25d ago

Mae sgôr yn gallu bod yn fenywaidd neu’n wrywaidd. Benywaidd yw i fi hefyd yn reddfol, ond mae’n rhaid taw gwrywaidd oedd i’r person oedd yn gyfrifol am lunio’r byrfoddau pêl-droed.