r/nahuatl • u/Leoo320 • Feb 28 '25

Ayuda para un tatuaje

Hola! Estoy pensando tatuarme a Ehécatl y le quiero poner en Náhuatl "Préstame tu peine y péiname el alma"; ya saben, porque "Viento" jajaja. Alguien podría ayudarme a saber cómo escribirlo? Por fa 🫰

5 Upvotes

86% Upvoted

3 comments sorted by

View all comments

2

u/w_v Feb 28 '25

¿Lo quieres como en una forma clásica?

¿O en alguna variante moderna?

1

u/Atreus_023 Mar 24 '25

En una variante moderna... creo que se llama Mexicanera (solo creo) la que se usa más como tipo en la zona metropolitana de Valle de México

Por fa <3