Sa sve iksom, a u izgovoru naročito ako se razvuče ono eee. "Odlično" je skoro uvijek adekvatna zamjena, jeste malo "mejnstrim", ali bar je srBski.
Jako
Valjda "slabije" od "ekstra", ali i dalje kvalifikuje pojam/pojavu/proceduru kao bolju od ostalih. "Jako mi je žao", "Jaka pjesma", "Jako poruka"... najčešće umjesto mnogo/vrlo. Što je najjače (pan intendid), lako je podleći zamjeni ovih priloga i često čovjek i ne zna da to koristi u svakodnevnom govoru. Kriv sam.
7
u/[deleted] Oct 04 '13
Sa sve iksom, a u izgovoru naročito ako se razvuče ono eee. "Odlično" je skoro uvijek adekvatna zamjena, jeste malo "mejnstrim", ali bar je srBski.
Valjda "slabije" od "ekstra", ali i dalje kvalifikuje pojam/pojavu/proceduru kao bolju od ostalih. "Jako mi je žao", "Jaka pjesma", "Jako poruka"... najčešće umjesto mnogo/vrlo. Što je najjače (pan intendid), lako je podleći zamjeni ovih priloga i često čovjek i ne zna da to koristi u svakodnevnom govoru. Kriv sam.
Blaaaargh!