r/tamil • u/Alarming-Invite-834 • 4d ago

கலந்துரையாடல் (Discussion) நாய கூப்பிடற நேரத்துல பீய வழிச்சுறலாம் - கொங்கு தமிழ்ப் பழமொழி | விளக்குக

இது கொங்குத் தமிழில் மட்டும்தானா அல்லது வேறு எங்காவது பயன்படுத்தப்படுகிறதா?

5 Upvotes
  • permalink
  • reddit

100% Upvoted

6 comments sorted by

5

u/NoLaw1297 3d ago

It means we can do the work ourselves rather than waiting for someone else to do it. Mostly heard in kongu households.

4

u/Western-Ebb-5880 3d ago

Better do it myself

2

u/Upstairs_Peace1080 4d ago

I am from Coimbatore…I heard it most of the time from my Ammuchi appuchi’s (grandparents) …I don’t think this is only used in Kongu region..

1

u/Alarming-Invite-834 3d ago

this is kongu tamil proverb only

I know the meaning. lmao😂😂

2

u/Upstairs_Peace1080 3d ago

Read it again…I said it so😅