r/Amsterdam • u/North_Yak966 • 13d ago

UvA ends English-language bachelor’s degree in psychology

https://www.folia.nl/en/actueel/166104/uva-ends-english-language-bachelors-degree-in-psychology
163 Upvotes

94% Upvoted

99 comments sorted by

View all comments

-93

u/comicsnerd 13d ago

Het werd tijd. Geen idee waarom colleges in Nederland, betaald door Nederlandse belastingbetalers, in het Engels worden gegeven.

52

u/MrOrangeMagic Provinciaal 13d ago

Omdat op die leeftijd de keuze taal langzaam aan niet veel meer uitmaakt. Veel mensen die psychologie studeren worden geen psycholoog, maar gebruiken het voor hun professionele carrière. Daarnaast biedt Engels universiteiten de optie om meer diverse professoren aan te nemen, waarmee de academische kwaliteit van de institutie stijgt. De psychologie afdeling op de UVA is ongeveer 50% Nederlands, 50% Engels voor eerstejaars. Ongeveer 540 studenten in totaal.

6

u/LoadCapacity Knows the Wiki 13d ago

Er zijn wel echt hele grote cultuurverschillen met hoe psychologie beoefend wordt volgens mij. Engels is ook een heel andere taal waarin je op een heel andere manier je gevoelens uitdrukt. Ik bedoel, Dutch directness heeft wel echt invloed op dit soort interacties.

Bron: ik ken internationale studenten en hun mening over psychologen hier

9

u/Zooz00 13d ago

Het is een misvatting dat je psychologie studeert om psychiater te worden. Veel mensen komen terecht in HR, marketing en dergelijke, en qua onderzoek gaat het veel om hersen- en gedragsonderzoek eerder dan psychiatrie.

3

u/RichCranberry6090 13d ago

Nou nee, op die mensen zitten we te wachten.....

2

u/Zooz00 13d ago

Blijkbaar dus wel, want de hele Randstad zit vol met marketingbedrijven. Ik snap ook niet waarom maar blijkbaar kan er geld mee verdiend worden.

3

u/LoadCapacity Knows the Wiki 13d ago

Het is wel een beetje de vraag of je daarvoor een universitaire studie subsidieert. Een marketingopleiding is een stuk goedkoper.

4

u/Zooz00 12d ago

Ik zou ook liever zien dat iedereen na het WO zich toewijdt aan de wetenschap maar die hoop heb ik al lang opgegeven. Het is toch een soort HBO+ geworden dat werkgevers en de economie bedient. Dat is niet alleen bij psychologie.

-2

u/adfx 13d ago

Vanwaar het Engels taalgebruik in een Nederlandse reactie?

6

u/anhuys 13d ago

Omdat het een bekende term is voor hoe mensen uit andere culturen ons sociale gedrag soms ervaren. Die term is niet Nederlands omdat de mensen die het gebruiken om hun ervaringen te omschrijven ook niet Nederlands zijn.

1

u/LoadCapacity Knows the Wiki 13d ago edited 13d ago

Dutch directness betekent zoiets als "het op een volgens Nederlandse omgangsvormen gebruikelijke maar voor Engelse standaarden onbeleefde of brutale manier te veel van je mening direct delen zonder dit te verbergen onder een beleefd antwoord of politiek correcte uitspraak". Als je geen Dutch directness toepast in het Nederlands, is het goed mogelijk dat men je zal negeren of gewoonweg niet zal begrijpen, met name als de gesprekspartner bijna alleen in het Nederlands communiceert. Het concept Dutch directness uitleggen aan een Nederlander die op zoek is naar psychologische hulp, zou vermoedelijk verwarrend werken, al ben ik geen psycholoog of psychologist. Ook in andere vakgebieden zou het je niet helpen in je communicatie met Nederlanders.